МИНИСТЕРСТВО СПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный университет физической культуры и спорта"
рабочая программа дисциплины (модуля) / практики
Английский язык для волонтеров
Проректор по УР _______________
44.03.05 ПО заочно 2020.plx
44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)
_________________________Арбузин И.А.
Физическая культура. Безопасность жизнедеятельности
Распределение часов дисциплины по курсам
УП: 44.03.05 ПО заочно 2020.plx
Председатель учебно-методической комиссии факультета:
PhD, доц., Кравчук Т.А. _________________
Английский язык для волонтеров
Рабочая программа дисциплины/ практики
разработана в соответствии с ФГОС ВО:
Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования - бакалавриат по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (приказ Минобрнауки России от 22.02.2018 г. № 125)
44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)
составлена на основании учебного плана:
утвержденного учёным советом вуза от 25.05.2023 0:00:00 протокол № 14
Протокол от 26.03.2021 г. № 8
Срок действия программы: 2021-2022 уч.г.
Зав. кафедрой Ворожко Ю.В.
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа одобрена на заседании кафедры
______________________________________________
Протокол от 12.05.2021 г. № 8
рабочая программа утверждена на учебно-методической комиссии факультета
УП: 44.03.05 ПО заочно 2020.plx
Протокол от __ __________ 2027 г. № __
Зав. кафедрой Ворожко Ю.В. ______
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа пересмотрена, обсуждена и одобрена для
исполнения в 2027-2028 учебном году на заседании кафедры
Протокол от __ __________ 2027 г. № ____
_______
Председатель учебно-методической комиссии факультета
Визирование РПД для исполнения в очередном учебном году
Протокол от __ __________ 2026 г. № __
Зав. кафедрой Ворожко Ю.В. ______
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа пересмотрена, обсуждена и одобрена для
исполнения в 2026-2027 учебном году на заседании кафедры
Протокол от __ __________ 2026 г. № ___
_________
Председатель учебно-методической комиссии факультета
Визирование РПД для исполнения в очередном учебном году
Протокол от __ __________ 2025 г. № __
Зав. кафедрой Ворожко Ю.В. _______
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа пересмотрена, обсуждена и одобрена для
исполнения в 2025-2026 учебном году на заседании кафедры
Председатель учебно-методической комиссии факультета
Протокол от __ __________ 2025 г. № ___
____________
Визирование РПД для исполнения в очередном учебном году
Протокол от __ __________ 2024 г. № __
Зав. кафедрой Ворожко Ю.В. _______
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа пересмотрена, обсуждена и одобрена для
исполнения в 2024-2025 учебном году на заседании кафедры
Протокол от __ __________ 2024 г. № __
________
Председатель учебно-методической комиссии факультета
Визирование РПД/РПП для исполнения в очередном учебном году
УП: 44.03.05 ПО заочно 2020.plx
1. ЦЕЛИ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРОХОЖДЕНИЯ ПРАКТИКИ
Основной целью курса является повышение исходного уровня владения иностранным языком, достигнутого на предыдущей ступенях образования (бакалавриат, специалитет), а также формирование у обучаемых способности действовать в качестве субъектов международного образовательного пространства, т.е. осуществлять активную межкультурную коммуникацию для решения профессиональных задач, реализации научно-практического обмена с зарубежными партнерами в рамках своей деятельности на основе использования межпредметных связей с другими дисциплинами, изучаемыми в магистратуре.
2. МЕСТО ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ В СТРУКТУРЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ
Требования к предварительной подготовке обучающегося:
Информационно-коммуникационные технологии в науке и спортивной практике
Профессиональная акмеология
Дисциплины (модули) и практики, для которых освоение данной дисциплины (модуля) / практики необходимо как предшествующее:
Иностранный язык в профессиональной сфере
Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы
3. КОМПЕТЕНЦИИ ОБУЧАЮЩЕГОСЯ, ФОРМИРУЕМЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ
УК-4: Способен осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на государственном языке Российской Федерации и иностранном(ых) языке(ах)
УК-4.1: Знает:
- основы делового общения, способствующие развитию культуры, общества и личности;
УК-4.2: Знает:
- основные понятия и терминологию на русском и иностранном языках в области физической культуры и спорта, образования, сферы профессиональной деятельности в соответствии с направленностью ОПОП;
УК-4.3: Умеет:
- выражать различные коммуникативные намерения (запрос/сообщение информации);
- обобщать изложенные в тексте факты, делать выводы по прочитанному тексту;
УК-4.5: Имеет опыт:
- публичной речи (монологическое высказывание по профессиональной тематике: сообщение, доклад, диалогическое высказывание, дискуссия);
- аргументированного изложения свих мыслей в письменной форме для подготовки тезисов, рефератов и письменного конспекта;
4. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ
Наименование разделов и тем /вид занятия/
Раздел 1. Знакомство. Волонтерство и волонтеры
Знакомство. Волонтерство и волонтеры. /Пр/
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Знакомство. Волонтерство и волонтеры. Тематика общения:
Приезд, отъезд участников. Знакомства. Волонтеры: классификация, функции, черты характера. Волонтерство: преимущества, влияние на человека
Чтение: работа с текстовыми материалами литературного характера.
Письмо: резюме, личное письмо, заполнение анкет, формуляров.
Знакомство. Волонтерство и волонтеры
/Ср/
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Чтение, перевод тематических текстов и обсуждение рассматриваемых в них проблем; составление словаря по теме; составление диалогов;
УП: 44.03.05 ПО заочно 2020.plx
Раздел 2. Размещение. Еда, прием пищи
Размещение. Еда, прием пищи. /Пр/
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Размещение. Еда, прием пищи. Тематика общения: Виды размещения. Бронирование. Заселение и выписка. Просьбы и жалобы. Заказ столика, заказ еды. В ресторане/кафе. Жалобы и похвала. Этикет за столом. Чтение: работа с текстовыми материалами литературного характера. Письмо: аннотация, тезисы, сообщения.
Размещение. Еда, прием пищи. /Ср/
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Чтение, перевод тематических текстов и обсуждение рассматриваемых в них проблем; составление словаря по теме; составление диалогов
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Транспорт. Тематика общения: Виды транспорта: преимущества, недостатки. Бронирование. Покупка билетов. В аэропорту. Регистрация. Таможенный досмотр, пограничный контроль. На вокзале. Автобус, такси, метро. Багаж.
Чтение: работа с текстовыми материалами литературного характера. Письмо: реферат.
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Чтение и перевод тематических текстов и обсуждение рассматриваемых в нем проблем; составление словаря по теме; составление диалогов
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Спорт. Тематика общения: Зимние/ летние виды спорта; олимпийские/ неолимпийские виды спорта. Развитие и совершенствование всех видов чтения спортивной литературы. Чтение: работа с текстовыми материалами страноведческого характера. Интерактив: решение ситуационных задач
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Чтение, перевод тематических текстов и обсуждение рассматриваемых в них проблем; составление словаря по теме; составление диалогов и сообщений по теме;
Раздел 5. Медицинское обслуживание
УП: 44.03.05 ПО заочно 2020.plx
Медицинское обслуживание /Пр/
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Медицинское обслуживание. Тематика общения: Проблемы со здоровьем у спортсменов, препятствующие участию в соревнованиях (респираторные заболевания, спортивные травмы), средства первой помощи и антидопингового контроля. Чтение: работа с текстовыми материалами профильно-ориентированного содержания.. Письмо: аннотации, тезисы, реферирование, сообщения, доклады, рефераты. Интерактив: дискуссия (дебаты), решение ситуационных задач
Медицинское обслуживание /Ср/
УК-4.1 УК-4.2 УК-4.3 УК-4.5
Чтение, перевод тематических текстов и обсуждение рассматриваемых в них проблем; составление словаря по теме; составление диалогов по теме.
5. ОЦЕНОЧНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ УСПЕВАЕМОСТИ И ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ
Текущий контроль осуществляется на занятиях аудиторного типа. Средствами текущего контроля являются: опрос, сообщение, диалог, презентация, тест, аудирование (по просмотренной телепередаче). За время изучения дисциплины обучающийся участвует в 3 опросах, выполняет 2 контрольные работы, 4 сообщения и 3 презентации, 1 тест, 3 диалога и 1 аудирование
5.2. Промежуточная аттестация
Промежуточная аттестация проводится в форме зачета.
Зачет во 2 семестре выставляется обучающимся, не имеющим задолженности в процессе изучения дисциплины, и набирают от 61 до 100 баллов по итогам текущего контроля.
Зачтено 61-100 баллов
Не зачтено 60 и менее
5.3. Бально-рейтинговая система оценки
опрос 3*5=15
доклад/сообщение 4*5=20
Тест 6
Диалог 3*5=15
Презентация 3*5=15
Контрольная работа 2*5=10
Аудирование телепередачи 19
Итого: 100 баллов
6. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ
6.1. Рекомендуемая литература
6.1.1. Основная литература
сост. : К. Ю. Симонова, Ю. С. Елисеева ; Сибирский гос. ун-т физ. культуры и спорта
ENGLISH FOR VOLUNTEERS = Английский язык для волонтеров: практикум
Business English = Деловое общение. Английский язык: учеб.-метод. пособие по английскому языку для студентов вузов физ. культуры
https://lib.rucont.ru/efd/773037
УП: 44.03.05 ПО заочно 2020.plx
Английский язык для индустрии туризма и гостеприимства = English for Tourism and Hospitality: учеб. пособие для студентов вузов : в 2 ч.
https://www.iprbookshop.ru/26676
6.1.2. Дополнительная литература
English for students of adapted physical education: учеб. пособие по направлению 49.03.02 "Физ. культура для лиц с отклонениями в состоянии здоровья (адаптив. физ. культура)"
Санкт-Петербург: [б. и.], 2015
Английский язык для бакалавров = A Course of English for Bachelor's Degree Students. Intermediate level: учеб. пособие для студентов вузов
Ростов-на-Дону: Феникс, 2013
6.3.1 Перечень программного обеспечения
офисный пакет MS Office либо аналог
6.3.2 Перечень информационных справочных систем
Академия Google scholar.google.ru
Поисковый научный ресурс https://www.researchgate
7. МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ
Учебная аудитория 217, учебный корпус 5 Учебная доска, столы и стулья для обучающихся (число посадочных мест не менее количества обучающихся в отдельной учебной группе), стол и стул для преподавателя, - офисный пакет MS Office либо аналог (например, LibreOffice)
Учебная аудитория 218, учебный корпус 5 Учебная доска, столы и стулья для обучающихся (число посадочных мест не менее количества обучающихся в отдельной учебной группе), стол и стул для преподавателя, - офисный пакет MS Office либо аналог (например, LibreOffice)
Учебная аудитория 219, учебный корпус 5 Учебная доска, столы и стулья для обучающихся (число посадочных мест не менее количества обучающихся в отдельной учебной группе), стол и стул для преподавателя, телевизор, - офисный пакет MS Office либо аналог (например, LibreOffice)
Учебная аудитория 220, учебный корпус 5 Учебная доска, столы и стулья для обучающихся (число посадочных мест не менее количества обучающихся в отдельной учебной группе), стол и стул для преподавателя, - офисный пакет MS Office либо аналог (например, LibreOffice)
Учебная аудитория 221 учебный корпус 5 Учебная доска, столы и стулья для обучающихся (число посадочных мест не менее количества обучающихся в отдельной учебной группе), стол и стул для преподавателя, мультимедиа проектор, экран - офисный пакет MS Office либо аналог (например, LibreOffice)
8. ВИД, ТИП И СПОСОБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ПРАКТИКИ