МИНИСТЕРСТВО СПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный университет физической культуры и спорта"
рабочая программа дисциплины (модуля) / практики
Иностранный язык в профессиональной сфере
Проректор по УР _______________
49.03.01 ФК ФО очно 2020.plx
49.03.01 Физическая культура
_________________________Арбузин И.А.
Виды контроля в семестрах:
Физкультурное образование
Распределение часов дисциплины по семестрам
Семестр
(<Курс>.<Семестр на курсе>)
УП: 49.03.01 ФК ФО очно 2020.plx
к.филол.н., доцент, Кучешева Ирина Львовна
Председатель учебно-методической комиссии факультета:
к.пед.н., доцент, Мельникова Юлия Александровна _________________
Иностранный язык в профессиональной сфере
Рабочая программа дисциплины/ практики
разработана в соответствии с ФГОС ВО:
Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования - бакалавриат по направлению подготовки 49.03.01 Физическая культура (приказ Минобрнауки России от 19.09.2017 г. № 940)
49.03.01 Физическая культура
составлена на основании учебного плана:
утвержденного учёным советом вуза от 25.05.2023 0:00:00 протокол № 14
Протокол от 24.01.2023 г. № 5
Срок действия программы: 2021-2022 уч.г.
Зав. кафедрой Ворожко Юрий Викторович
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа одобрена на заседании кафедры
______________________________________________
Протокол от 12.05.2023 г. № 10
рабочая программа утверждена на учебно-методической комиссии факультета
УП: 49.03.01 ФК ФО очно 2020.plx
Протокол от __ __________ 2027 г. № __
Зав. кафедрой Ворожко Юрий Викторович ______
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа пересмотрена, обсуждена и одобрена для
исполнения в 2027-2028 учебном году на заседании кафедры
Протокол от __ __________ 2027 г. № ____
_______
Председатель учебно-методической комиссии факультета
Визирование РПД для исполнения в очередном учебном году
Протокол от __ __________ 2026 г. № __
Зав. кафедрой Ворожко Юрий Викторович ______
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа пересмотрена, обсуждена и одобрена для
исполнения в 2026-2027 учебном году на заседании кафедры
Протокол от __ __________ 2026 г. № ___
_________
Председатель учебно-методической комиссии факультета
Визирование РПД для исполнения в очередном учебном году
Протокол от __ __________ 2025 г. № __
Зав. кафедрой Ворожко Юрий Викторович _______
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа пересмотрена, обсуждена и одобрена для
исполнения в 2025-2026 учебном году на заседании кафедры
Председатель учебно-методической комиссии факультета
Протокол от __ __________ 2025 г. № ___
____________
Визирование РПД для исполнения в очередном учебном году
Протокол от __ __________ 2024 г. № __
Зав. кафедрой Ворожко Юрий Викторович _______
Общественных и гуманитарных дисциплин
Рабочая программа пересмотрена, обсуждена и одобрена для
исполнения в 2024-2025 учебном году на заседании кафедры
Протокол от __ __________ 2024 г. № __
________
Председатель учебно-методической комиссии факультета
Визирование РПД/РПП для исполнения в очередном учебном году
УП: 49.03.01 ФК ФО очно 2020.plx
1. ЦЕЛИ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРОХОЖДЕНИЯ ПРАКТИКИ
Целью изучения дисциплины является повышение исходного уровня владения иностранным языком, достигнутого на предыдущей ступени образования, и овладение студентами необходимым и достаточным уровнем коммуникативной компетенции для решения коммуникативных задач в различных областях бытовой, социокультурной, профессиональной и научной деятельности, при общении с зарубежными партнерами, а также для дальнейшего самообразования.
2. МЕСТО ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ В СТРУКТУРЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ
Требования к предварительной подготовке обучающегося:
Дисциплины (модули) и практики, для которых освоение данной дисциплины (модуля) / практики необходимо как предшествующее:
Английский язык для волонтеров
Пропаганда и связи с общественностью в сфере физической культуры и спорта
Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы
Русский язык и культура речи
3. КОМПЕТЕНЦИИ ОБУЧАЮЩЕГОСЯ, ФОРМИРУЕМЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ
УК-4: Способен осуществлять деловую коммуникацию в устной и письменной формах на государственном языке Российской Федерации и иностранном(ых) языке(ах)
УК-4.2: знает основные понятия и терминологию на русском и иностранном языках в области физической культуры и спорта, образования, сферы профессиональной деятельности в соответствии с направленностью ОПОП
УК-4.3: умеет на русском и иностранном языке выражать различные коммуникативные намерения (запрос/сообщение информации)
УК-4.4: умеет на русском и иностранном язвке обобщать изложенные в тексте факты, делать выводы по прочитанному тексту
УК-4.5: имеет опыт публичной речи (монологическое высказывание по профессиональной тематике: сообщение, доклад, диалогическое высказывание, дискуссия)
4. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ
Наименование разделов и тем /вид занятия/
Раздел 1. Подъязык специальности в коммуникативной практике физической культуры и спорта
Понятие дифференциации лексики по сферам применения (обзор: бытовая, общенаучная, официальная, терминологическая): характеристика терминологической / профессиональной лексики; когда слово становится термином (виды информации); место иностранного языка в профессиональной сфере (подъязык специальности); общеспортивные термины; термины видов спорта. /Пр/
Понятие об основных способах словообразования в английском языке. /Пр/
Чтение как один из аспектов профессиональной деятельности. Виды текстов: тексты по широкому и узкому профилю специальности (особенности перевода). /Пр/
Аннотирование и реферирование аутентичных текстов профессиональной направленности. /Пр/
УП: 49.03.01 ФК ФО очно 2020.plx
Грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи. /Пр/
Составление словаря общеспортивных терминов и терминов избранного вида спорта.
Составление аннотации.
/Ср/
Опрос (текущий контроль)
Презентация (текущий контроль)
Раздел 2. Иноязычная коммуникация в сфере физической культуры и спорта
«Спортивное движение». Иноязычное общение о деятельности спортивных организаций, спортивных федераций, о средствах спортивной информации страны изучаемого языка, о путях и возможностях спортивного сотрудничества. Развитие и совершенствование всех видов чтения спортивной литературы. /Пр/
«Организация соревнований». Иноязычное общение о характере соревнований (формы и этапы), их подготовке (продолжительность, начало, конец), об участниках (члены делегации, гости). Развитие и совершенствование всех видов чтения спортивной литературы. /Пр/
«Спортсмены». Иноязычное общение о психологических и физических качествах спортсменов, спортивных команд. Развитие и совершенствование всех видов чтения спортивной литературы. /Пр/
«Судейство». Иноязычное общение о правилах соревнований, умение представить судей, составить протест. Развитие и совершенствование всех видов чтения спортивной литературы. /Пр/
«Медицинское обслуживание соревнований». Иноязычное общение о проблемах здоровья спортсменов, препятствующие участию в соревнованиях (респираторные заболевания, спортивные травмы), о средствах первой помощи и антидопингового контроля. Развитие и совершенствование всех видов чтения спортивной литературы. /Пр/
Чтение, перевод тематических текстов и обсуждение рассматриваемых в них проблем;
Составление словаря по теме;
/Ср/
Опрос (текущий контроль)
Тест (текущий контроль)
Контрольная работа (текущий контроль)
5. ОЦЕНОЧНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ УСПЕВАЕМОСТИ И ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ
Текущий контроль осуществляется на занятиях аудиторного типа. Средствами текущего контроля являются: опрос, сообщение, презентация, контрольная работа, тест. За время изучения дисциплины обучающийся составляет 2 аннотации, 5
УП: 49.03.01 ФК ФО очно 2020.plx
сообщений и 5 презентаций, выполняет 1 контрольную работу, 1 тест.
5.2. Промежуточная аттестация
Промежуточная аттестация проводится в форме зачета.
Зачет в 4 семестре выставляется обучающимся, не имеющим задолженности в процессе изучения дисциплины, и набирают от 61 до 100 баллов по итогам текущего контроля.
Зачтено 61-100 баллов
Не зачтено 60 и менее
5.3. Бально-рейтинговая система оценки
4 семестр: зачет
Аннотация 2*10=20
Сообщение 5*4=20
Тест 1*10=10
Презентация 5*6=30
Контрольная работа 1*20=20
Итого: 100 баллов
Зачет выставляется обучающимся, не имеющим задолженности в процессе изучения дисциплины, и набирают от 61 до 100 баллов по итогам текущего контроля.
Зачтено 61-100 баллов
Не зачтено 60 и менее
6. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ
6.1. Рекомендуемая литература
6.2. Перечень ресурсов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"
Образовательный портал и система дистанционного обучения: moodle.sibgufk.ru :
6.3.1 Перечень программного обеспечения
- офисный пакет MS Office;
6.3.2 Перечень информационных справочных систем
- научная электронная библиотека elibrary.ru (http://elibrary.ru)
- Академия Google (http://scholar.google.ru)
7. МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) / ПРАКТИКИ
Учебная доска, учебные столы, стулья, стол для преподавателя, стул для преподавателя
Для самостоятельной работы обучающихся необходимы помещения, оснащенные техникой с возможностью подключения к сети "Интернет" и обеспечением доступа в электронную информационно-образовательную среду ФГБОУ ВО СибГУФК (Аудитория 405, учебный корпус 2, Аудитория 407, учебный корпус 2, Аудитория 502, учебный корпус 2, Аудитория 602, учебный корпус 2, Аудитория 102, учебный корпус 4, Аудитория 305, учебный корпус 4, Аудитория 312, учебный корпус 4, Аудитория 222, учебный корпус 5, Аудитория 229, учебный корпус 5, Аудитория 422, учебный корпус 5, Аудитория 13, Дворец здоровья, Аудитория 21, легкоатлетический манеж, Аудитория 26, легкоатлетический манеж)
8. ВИД, ТИП И СПОСОБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ПРАКТИКИ